金剛經閱讀室第 17 分

究竟無我分

閱讀足跡0%
第 17 分 / 32

金剛般若波羅蜜經

第 17 分

究竟無我分

姚秦三藏法師鳩摩羅什譯
本章導讀・究竟無我分白話摘要與閱讀提示

本章再次提出云何應住與降伏其心,並談無我、無得與一切法皆是佛法。它把菩薩發心、莊嚴佛土和無我法連結起來,避免形成固定身份與成果。

閱讀重點

  • 發心救度眾生與無有眾生實滅度者要一起讀。
  • 「如來者,即諸法如義」提示如來不是固定的自我或外在權威形象。

如來者,即諸法如義。

常見誤讀不要把無我法讀成否定菩薩的責任;無我是鬆開執著,不是取消行動。

白話導讀・閱讀輔助,不是傳統註疏或定論。

爾時,須菩提白佛言:「世尊!善男子、善女人,發阿耨多羅三藐三菩提心,云何應住?云何降伏其心?」

佛告須菩提:「善男子、善女人,發阿耨多羅三藐三菩提者,當生如是心:『我應滅度一切眾生。滅度一切眾生已,而無有一眾生實滅度者。』何以故?須菩提!若菩薩有我相、人相、眾生相、壽者相,則非菩薩。所以者何?須菩提!實無有法發阿耨多羅三藐三菩提者。

「須菩提!於意云何?如來於然燈佛所,有法得阿耨多羅三藐三菩提不?」

「不也,世尊!如我解佛所說義,佛於然燈佛所,無有法得阿耨多羅三藐三菩提。」

佛言:「如是,如是!須菩提!實無有法,如來得阿耨多羅三藐三菩提。須菩提!若有法如來得阿耨多羅三藐三菩提者,然燈佛則不與我受記:『汝於來世,當得作佛,號釋迦牟尼。』以實無有法得阿耨多羅三藐三菩提,是故然燈佛與我受記,作是言:『汝於來世,當得作佛,號釋迦牟尼。』何以故?如來者,即諸法如義。

「若有人言:『如來得阿耨多羅三藐三菩提。』須菩提!實無有法,佛得阿耨多羅三藐三菩提。須菩提!如來所得阿耨多羅三藐三菩提,於是中無實無虛。是故如來說:『一切法皆是佛法。』須菩提!所言一切法者,即非一切法,是故名一切法。

「須菩提!譬如人身長大。」

須菩提言:「世尊!如來說人身長大,則為非大身,是名大身。」

「須菩提!菩薩亦如是。若作是言:『我當滅度無量眾生。』則不名菩薩。何以故?須菩提!實無有法名為菩薩。是故佛說:『一切法無我、無人、無眾生、無壽者。』須菩提!若菩薩作是言:『我當莊嚴佛土。』是不名菩薩。何以故?如來說莊嚴佛土者,即非莊嚴,是名莊嚴。須菩提!若菩薩通達無我法者,如來說名真是菩薩。

32 分章目錄
SEARCH THE DIAMOND SUTRA

請輸入至少兩個字,搜尋 32 分章全文。

金剛經閱讀室
EXPLORE THE TEACHINGS
建議探索顯示前 6 項・可搜尋全部經文章節